#호주맥쿼리대학교 #통번역석사과정 #Master #Translation #Interpreting #2018입학정보 #호주유학
안녕하세요 호주전문 유학스테이션입니다
이번 시간에는 호주맥쿼리대학교 통번역 석사과정 2018 입학정보안내입니다.
맥쿼리대학교 기본소개
호주 맥쿼리대학교를 간단히 안내하자면 호주 상경계열 졸업생 연봉 랭킹 1위 대학교로서 오늘 알려 드리는 통번역과정 외에도 회계, 무역, 비지니스, 국제관계학, 척추교정, 교육학, 언문학 등등으로도 유명한 호주국립대학입니다
맥쿼리대학 2018 통번역 석사과정
OPTION 1 (학업기간1.5년)
Master of Translation and Interpreting Studies
- 일년학비 : AU$29,400 X 1.5년 (2018년도)
- 영어조건 : IELTS 7.0(6.5)
- 입학시기 : 2월/7월
- 학력조건 : 학사 졸업자 (비전공자 무관)
OPTION2 (학업기간2년) ★ 추천과정 ★
Master of advanced Translation and Interpreting Studies
- 일년학비 : AU$29,400 X 2년 (2018년도)
- 영어조건 : IELTS 7.0(6.5)
- 입학시기 : 2월/7월
- 학력조건 : 학사 졸업자 (비전공자 무관)
OPTION3 (학업기간 1년)
Master of Advanced Conference Interpreting
- 일년학비 : AU$34.400 X 1년 (2017년도)
- 영어조건 : IELTS 7.0(6.5)
- 입학시기 : 2월
- 학력조건 : 학사 졸업자 (비전공자 무관)
통번역석사 복수전공안내
- Master of Translation and Interpreting Studies with the degree of Master of Applied Linguistics and TESOL
- Master of Translation and Interpreting Studies with the degree of Master of International Relations
호주유학전문가의 조언
맥쿼리대학에는 통번역석사과정이 1년, 1.5년과 2년과정이 있습니다 이 두과정 중에 통번역석사 2년짜리 과정을 추천드립니다. 석사 2년과정을 마치시면 졸업 후 1.5년정도 거주하며 일할수 있는 PSW 졸업생 임시취업비자 신청이 가능합니다. 통번역의 경우 해외 경력이 매우 중요하게 작용됩니다. 여러분들에게 주어지는 PSW비자는 여러분들의 향후 미래 경력을 준비하는데 많은 이 점을 줄 수 있는 기간이 될것입니다. 맥쿼리대학 통번역석사과정을 성공리 마치시면 나티 3급자격이 주어집니다. 통번역사의 직업적 장점 (최근취업동향) 통번역사는 많은 학생들이 선망하는 직업입니다. 전문직인데다가 고소득이며, 특히나 프리랜서로 활동할수 있다는 장점이 있기 떄문인데요~ 요즘에는 통번역대학을 졸업한 학생들이 프리랜서 보다는 In House 통번역사로 취직을 하고 있는 추세입니다.
인하우스 통번역사란?
In House 통번역사란 일반 기업이나 국가기관등에 취업한 통번역사를 뜻합니다. 우선 기업이나 공기관에 들어가서 인맥을 쌓고 경력을 쌓은뒤 프리랜서로 전환하는것이 자신의 커리어에 훨씬 유리하고 또 시대가 변하면서 예전에 비해서 기업과 공기관에서의 대우가 워낙 좋아졌기 때문이라고 합니다. 그렇기 때문에 통번역 공부를 하시는 분들이 공기업에 들어가기 위해 국제 관계학을 배워둔다면 그렇지 못한 학생들 보다는 취업 전선에서 훨씬 유리한 고지에 설수 있다는 장점이 있습니다. 맥쿼리 대학에서는 기존에는 호주 학생들에게만 제공되었던 통번역 국제 관계학과 복수전공 과목이 International 학생들에게도 제공되고 있습니다
'호주인기테마별추천코스 > 통번역ㅣ테솔석사' 카테고리의 다른 글
| 호주유학 :: 호주 시드니 유일한 통번역 한국어 디플로마 과정 운영 전문학교 (NATTI 준비과정) (0) | 2017.06.12 |
|---|
